市人大常委会今明两天还将审议“强化生猪屠宰行业管理，保障健康食品生产，提高人民生活质量”、“加强城乡饮用水源供水安全保护”议案办理情况，审议决定两个议案是否办结。

　　“强化生猪屠宰行业管理，保障健康食品生产，提高人民生活质量”是市政府今年续办的议案。一年来，议案续办工作成效明显。制定出台了《厦门市牲畜屠宰行业“十一五”发展规划》，到“十一五”末，我市将关闭全部镇级屠宰场，推动同安、翔安、集美区屠宰场以市场运作形式与银祥肉联厂、海沧肉联厂整合，形成两家屠宰1500头以上的现代化肉类加工企业。今年我市将关闭镇级定点屠宰场8家，目前已关闭两家，其他6家将于12月底前关闭。高崎肉联厂已整体搬迁到海沧。今年我市还拨款50万元用于扶持各区屠宰厂配套检疫检测设施建设，拨专款开展“瘦肉精”监测。

　　“加强城乡饮用水源供水安全保护”议案提出的几项要求，正在分头实施。北溪引水左干渠厦门段2.3公里加固覆盖工程明年3月将可完工，湖边水库综合整治工程预计明年底完工。坂头水库扩容、西水东调工程已开始实施。我市30家单位共同参与制定了《厦门市城市供水突发事件应急预案》（送审稿），提高应对突发事件的能力。

　　有关专委会认为，两个议案可以办结，建议常委会予以审议通过。